WEBVTT

00:00:01.800 --> 00:00:03.260
[අමුතු සංගීත වාදනය]

00:00:16.535 --> 00:00:17.535
[කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගාති]

00:00:20.110 --> 00:00:21.484
ඔව්, මට තේරෙනවා.

00:00:22.130 --> 00:00:22.930
කලබල වෙන්න එපා.

00:00:23.920 --> 00:00:26.662
මම දන්නවා මගේ රැකියාව රඳා පවතින්නේ මෙම විකිණීම සහ ...

00:00:27.130 --> 00:00:29.190
මට ඇත්තටම මේ ගැන හොඳ හැඟීමක් තියෙනවා.

00:00:29.200 --> 00:00:30.810
ඔහු දැනටමත් පූර්ව අනුමැතිය ලබා ඇත.

00:00:33.216 --> 00:00:34.426
[වාහනය ළඟා වෙමින්]

00:00:36.217 --> 00:00:37.217
[කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගාති]

00:00:39.158 --> 00:00:40.560
[සුසුම් හෙළයි]

00:00:41.090 --> 00:00:43.000
මාව විශ්වාස කරන්න. අපි වසා දමන්නෙමු.

00:00:44.935 --> 00:00:46.215
[කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගාති]

00:00:51.904 --> 00:00:52.620
මොකක්ද දන්නවද?

00:00:52.630 --> 00:00:53.869
එයා දැන් උඩට එනවා.

00:00:53.869 --> 00:00:54.650
මම ඔහුව දකිනවා.

00:00:55.140 --> 00:00:55.910
හරි.

00:00:56.586 --> 00:00:57.370
කලබල වෙන්න එපා.

00:00:57.430 --> 00:00:58.720
මම ඔබව පහත් කර දමන්නේ නැහැ.

00:00:58.720 --> 00:01:00.480
මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්, හරිද?

00:01:00.596 --> 00:01:01.336
හරි.

00:01:03.488 --> 00:01:04.318
[සුසුම් හෙළයි]

00:01:06.891 --> 00:01:08.192
[දොරට තට්ටු කරමින්]

00:01:13.920 --> 00:01:15.310
ආයුබෝවන්. සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

00:01:15.430 --> 00:01:16.690
- හායි.
-මහතා. මැක්මිලන්?

00:01:16.710 --> 00:01:17.869
- ඔව්. ඔව්.
- එන්න ඇතුලට.

00:01:18.460 --> 00:01:20.159
ටෝල්බට් මහත්මිය, ඔබට කොහොමද?

00:01:20.500 --> 00:01:21.430
මම පුදුමයි.

00:01:21.430 --> 00:01:22.700
- මට මොරීන් අමතන්න.
- ඔබව හමුවීම සතුටක්.

00:01:22.700 --> 00:01:23.470
මොරීන්.

00:01:23.490 --> 00:01:24.380
මට ජෝන් කියන්න.

00:01:24.880 --> 00:01:25.700
හරි.

00:01:26.120 --> 00:01:27.120
හොඳයි, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

00:01:27.540 --> 00:01:28.360
වාව්!

00:01:28.600 --> 00:01:29.320
ඔව්.

00:01:29.840 --> 00:01:32.650
මට ඔන්ලයින් පින්තූර බාරගන්න වෙනවා...

00:01:33.360 --> 00:01:35.530
සාධාරණය ඉටු නොකරන්න

00:01:35.530 --> 00:01:36.860
මම ඇත්තටම දකින දේ.

00:01:36.920 --> 00:01:39.476
මෙම නිවස ඉතා අලංකාරයි.

00:01:39.560 --> 00:01:42.670
ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්මයජනකයි.

00:01:42.990 --> 00:01:44.130
ඇත්තටම ගම්බද.

00:01:44.282 --> 00:01:45.542
- ඔව්.
- ස්පාඤ්ඤ ටයිල් කිරීම.

00:01:45.757 --> 00:01:46.967
- මම ඒකට කැමතියි.
-ම්ම්-හ්ම්.

00:01:46.967 --> 00:01:48.150
මම ඒකට කැමතියි.

00:01:48.670 --> 00:01:49.930
සහ ගෘහ භාණ්ඩ ...

00:01:50.552 --> 00:01:51.552
සියලු සාකච්ඡා කළ හැක.

00:01:52.480 --> 00:01:53.810
ඔහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.

00:01:53.820 --> 00:01:55.990
මම කිව්වේ මේ ගෙදර
නියත වශයෙන්ම වැඩිදියුණු කිරීමකි

00:01:55.990 --> 00:01:57.470
අපිට තිබ්බ දේට...

00:01:57.632 --> 00:01:58.402
ඔව්?

00:01:58.402 --> 00:02:00.669
මම ඇත්තටම ටිකක් කැමතියි
මම දැන් දකින දේ.

00:02:00.669 --> 00:02:02.050
ඔහ්, මම ගොඩක් සතුටුයි.

00:02:02.140 --> 00:02:03.850
ඒ වගේම මට ආරංචියි ඔයාට ළමයි ඉන්නවා නේද?

00:02:03.860 --> 00:02:04.890
මම කරනවා. හතර.

00:02:05.113 --> 00:02:06.810
- ඔහ්, ලස්සනයි.
- ඔව්, පිරිමි ළමයින් හතර දෙනෙක්.

00:02:06.810 --> 00:02:07.550
ඉතින්...

00:02:07.732 --> 00:02:09.120
ඔවුන් අවකාශයට ආදරය කරනු ඇත.

00:02:09.120 --> 00:02:10.410
මම දන්නවා. යාර.

00:02:10.410 --> 00:02:13.100
ඔවුන් දුවන්න යනවා
අවට සහ වික්‍රමාන්විතයන් ඇත.

00:02:13.110 --> 00:02:14.310
එය පුදුම වනු ඇත.

00:02:14.479 --> 00:02:15.479
නියත වශයෙන්ම.

00:02:16.492 --> 00:02:17.413
මම...

00:02:17.413 --> 00:02:19.700
දේවල් වල තියෙන එකා 
ඒක ඇත්තටම මගේ ඇස ගැටුණා

00:02:19.700 --> 00:02:21.600
මෙම නිවස ගැන කුස්සිය විය.

00:02:21.620 --> 00:02:24.660
මොකද මගේ බිරිඳ උයන්න ආසයි.

00:02:24.670 --> 00:02:25.410
ඔහ්...

00:02:25.595 --> 00:02:26.535
ඒක නම් නියමයි.

00:02:27.340 --> 00:02:29.440
- මම ඔබව සංචාරයකට රැගෙන යන්නම්.
-කරුණාකර.

00:02:29.810 --> 00:02:31.450
ඒ කෙළවරේ.

00:02:31.495 --> 00:02:33.127
ඒ වගේම ඇය එයට කැමති වනු ඇත

00:02:33.127 --> 00:02:34.760
ඒ සියල්ල නව උපකරණ නිසා.

00:02:34.760 --> 00:02:35.569
ම්ම්ම්ම්.

00:02:35.823 --> 00:02:37.230
ග්රැනයිට් චීන කෝප්ප.

00:02:37.440 --> 00:02:39.390
ඒ වගේම එය ඉතා ඉඩකඩ සහිතයි.

00:02:40.140 --> 00:02:41.790
ඒක මෙතන හරිම ලස්සනයි.

00:02:51.555 --> 00:02:52.725
[සිනාසෙමින්]

00:02:53.945 --> 00:02:55.330
ජෝන්, ඔබ හාස්‍යජනකයි.

00:02:55.510 --> 00:02:56.890
ඔහ්, ස්තූතියි.

00:02:56.900 --> 00:02:59.880
හොඳයි, මෙය අපව නැවත ගෙන එයි
පහළ මට්ටමේ විසිත්ත කාමරයට.

00:03:01.040 --> 00:03:04.150
ඔබේ පවුල ඇත්තටම, ඇත්තටම
මේ ගෙදර සතුටින් ඉන්න වෙයි.

00:03:05.630 --> 00:03:06.640
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

00:03:07.670 --> 00:03:08.470
මම ටිකක්...

00:03:09.465 --> 00:03:10.165
හුදෙක්...

00:03:10.650 --> 00:03:12.400
එසේ ස්පර්ශ කළා. මම ගොළුයි.

00:03:12.620 --> 00:03:13.460
ම්...

00:03:14.259 --> 00:03:15.113
හරි.

00:03:15.403 --> 00:03:16.143
ඔව්.

00:03:16.612 --> 00:03:17.772
ඒක ලස්සනයි.

00:03:17.890 --> 00:03:19.140
ඒ හැමදේම...

00:03:19.970 --> 00:03:22.390
අපට අවශ්‍ය සහ තවත් බොහෝ දේ.

00:03:23.180 --> 00:03:24.180
නියත වශයෙන්ම.

00:03:24.890 --> 00:03:26.250
මම කිව්වේ, ඒක බලන්න.

00:03:27.240 --> 00:03:28.620
ඉතා ගම්බද.

00:03:29.410 --> 00:03:32.480
නිර්මාණය පමණක් ඔබට ගෙදර දැනෙනවා.

00:03:33.270 --> 00:03:36.150
වෙන කවුරුහරි යෝජනාවක් කරලා තියෙනවද...

00:03:37.840 --> 00:03:38.740
නිවස මත?

00:03:40.510 --> 00:03:42.250
දීමනා කිහිපයක් තිබේ.

00:03:43.240 --> 00:03:44.040
හරි.

00:03:45.040 --> 00:03:47.850
කවුරුහරි මුදල් දීමනාවක් කර තිබේද?

00:03:50.200 --> 00:03:51.200
මුදල්ද?

00:03:51.810 --> 00:03:53.530
- නැහැ, නමුත් ...
- ඔව්.

00:03:53.435 --> 00:03:55.425
එය අනිවාර්යයෙන්ම වනු ඇත
විකුණුම්කරු පෙළඹවීම.

00:03:56.640 --> 00:03:57.497
දැනගත්ත එක හොඳයි.

00:03:57.910 --> 00:03:58.710
ඔව්.

00:03:58.740 --> 00:03:59.690
මම කිව්වේ, අපි ...

00:03:59.942 --> 00:04:02.270
ඇත්ත වශයෙන්ම අපට පිරිනැමීමක් ලිවිය හැකිය

00:04:02.450 --> 00:04:04.335
ඔබ කැමති නම් අද සවස ඉක්මනින්.

00:04:06.140 --> 00:04:06.940
හරි.

00:04:08.700 --> 00:04:11.050
එක දෙයක් තියෙනවා...

00:04:12.800 --> 00:04:16.183
මම ඔයාට ඊමේල් කරන්නේ කවදාද කියලා ඇහුවේ නැහැ
මුලදී නමුත් මට අවශ්‍ය ...

00:04:16.896 --> 00:04:17.887
එසේ දැන ගැනීමට...

00:04:18.320 --> 00:04:19.850
මම කිව්වා වගේ මට තියෙනවා...

00:04:20.525 --> 00:04:21.353
දරුවන්.

00:04:22.000 --> 00:04:22.800
ම්...

00:04:25.170 --> 00:04:28.050
මගේ වැඩිමල් ඔටිසම් රෝගයෙන් පෙළෙනවා.

00:04:28.640 --> 00:04:29.460
ඔහ්...

00:04:30.113 --> 00:04:31.744
ඒක ඇත්තටම වෙලා...

00:04:32.732 --> 00:04:33.652
දුෂ්කර...

00:04:34.010 --> 00:04:35.970
අසල්වැසියන් වටා ජීවත් වීම.

00:04:36.580 --> 00:04:37.313
එය...

00:04:38.030 --> 00:04:39.148
ටිකක් අමාරුයි...

00:04:41.240 --> 00:04:44.105
ඔහු එසේ බව ඔවුන්ට පැහැදිලි කරන්න ...

00:04:44.909 --> 00:04:45.709
ම්...

00:04:47.080 --> 00:04:48.400
මම කිව්වේ, මට බැහැ.

00:04:48.440 --> 00:04:50.829
මට ගණන් නැති වුනා
එම වාර ගණන...

00:04:52.250 --> 00:04:53.874
ඔවුන් පොලිසියට කතා කළා...

00:04:54.377 --> 00:04:55.207
අප මත...

00:04:55.789 --> 00:04:58.280
මොකද එයා හයියෙන් වැඩියි නැත්නම් අඬනවා...

00:04:58.990 --> 00:05:00.410
ඒ වගේම කෑ ගහනවා...

00:05:00.670 --> 00:05:02.000
ඒක භයානකයි.

00:05:02.380 --> 00:05:04.030
මට සමාවෙන්න.

00:05:05.190 --> 00:05:07.540
එය පහසු වී නැත.

00:05:08.767 --> 00:05:09.767
නමුත්, ම්...

00:05:13.000 --> 00:05:14.820
මට එයාව ලගදි ලැබුනා...

00:05:16.034 --> 00:05:16.914
තුලට...

00:05:17.707 --> 00:05:18.617
බෙර

00:05:19.630 --> 00:05:22.706
මම අවස්ථාවක් ගත්තා සහ මම තේරුම් ගත්තා
මේ කවුරුහරි කෙනෙක්

00:05:22.786 --> 00:05:26.800
සෑම විටම චලනය හා අවශ්යතා
දේවල් ඉවත් කිරීමට සහ ...

00:05:29.940 --> 00:05:31.350
පළමු වතාවට ඔහු...

00:05:32.920 --> 00:05:36.090
සාමාන්‍ය විදියට ප්‍රතිචාර දක්වන්න පටන් ගත්තා...

00:05:37.235 --> 00:05:38.010
දරුවා.

00:05:38.010 --> 00:05:38.776
කැමති...

00:05:39.018 --> 00:05:39.978
කවුරුහරි...

00:05:44.940 --> 00:05:46.300
සාමාන්‍ය කොල්ලෙක් විතරයි.

00:05:46.940 --> 00:05:48.060
මට තේරෙනවා.

00:05:48.990 --> 00:05:49.780
සහ...

00:05:50.966 --> 00:05:51.866
මේ...

00:05:53.290 --> 00:05:57.210
මම කියන එක දෙයක්
එයාට දෙන්න විතරයි ඕන.

00:05:57.320 --> 00:05:59.674
මට එයාට තැනක් දෙන්න ඕන...

00:06:00.620 --> 00:06:03.174
කවුරුහරි යන්නේ නැහැ
පසුව පැමිණිලි කරන්න...

00:06:03.640 --> 00:06:04.340
නියත වශයෙන්ම.

00:06:04.340 --> 00:06:06.710
...ඔහු ඝෝෂාකාරී බව හෝ...

00:06:07.230 --> 00:06:09.750
ඔබේ පුතාට කරදරයක් හෝ වෙනත් දෙයක්.

00:06:10.140 --> 00:06:13.255
ඔහුට ඉඩක්, කාමරයක් තිබේ නම්,

00:06:13.702 --> 00:06:17.570
කොහේ හරි soundproof දෙයක්
ඔහුට ඔහුම විය හැකිය

00:06:17.570 --> 00:06:19.760
සහ එය ඉවත් කරන්න, එය ...

00:06:20.640 --> 00:06:21.399
ඇත්තටම...

00:06:22.889 --> 00:06:24.191
අපේ ජීවිත වෙනස් කරන්න.

00:06:25.140 --> 00:06:25.920
ජෝන්,

00:06:26.645 --> 00:06:27.608
ඔබ වාසනාවන්තයි.

00:06:28.370 --> 00:06:31.810
කලින් අයිතිකරුවන්, ඔවුන් භාවිතා කළා
පටිගත කිරීමේ මැදිරියක් ඇති කිරීමට

00:06:31.810 --> 00:06:33.830
එක් නිදන කාමරයක. එය ශබ්ද ආරක්ෂිතයි.

00:06:33.830 --> 00:06:34.633
ඇත්තටම?

00:06:34.740 --> 00:06:35.540
ඔව්.

00:06:35.540 --> 00:06:37.040
එය ඔහුට පරිපූර්ණයි.

00:06:37.170 --> 00:06:39.360
මම එය නිවැරදිව වේදිකාගත කර ඇත
දැන් අමුත්තන්ගේ කාමරයක් ලෙස ...

00:06:39.360 --> 00:06:41.407
නමුත් එන්න, මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

00:06:41.407 --> 00:06:43.040
- ඔබ බරපතලද?
- ඔව්, එන්න.

00:06:45.039 --> 00:06:46.039
අනේ දෙවියනේ!

00:06:46.039 --> 00:06:47.281
ඔබ මෙයට කැමති වනු ඇත.

00:06:47.695 --> 00:06:48.695
ඔහු එයට කැමති වනු ඇත.

00:06:52.120 --> 00:06:53.003
මේක බලන්න.

00:06:53.782 --> 00:06:54.698
Voila!

00:06:55.980 --> 00:06:57.020
එය කොතරම් විශාලද?

00:06:57.435 --> 00:06:58.405
- කැමතිද?
-වාව්.

00:06:58.630 --> 00:06:59.400
ඔව්.

00:06:59.770 --> 00:07:00.707
මම එයට කැමතියි.

00:07:01.140 --> 00:07:03.700
ඒ වගේම අපි බව ඔබට පෙනෙනවා ඇති
අඳුරු පින්තාරු කරන ලද කවුළු ඇත.

00:07:04.205 --> 00:07:04.955
හරි.

00:07:05.280 --> 00:07:07.525
සහ කොහේ සිටද
කූඩාරමක අවසානය,

00:07:07.550 --> 00:07:10.246
එහි ඇත්තේ සැතපුම් ගණන් වනාන්තර පමණි.

00:07:11.210 --> 00:07:14.470
ඔයාගේ පුතාට මෙතන සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්, කෑ ගහන්න
ඔහුගේ පෙනහළු මුදුනේ සහ ...

00:07:15.246 --> 00:07:16.826
කිසිවෙකුට ඔහුට සවන් දීමට නොහැකි වනු ඇත.

00:07:17.740 --> 00:07:18.850
ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද?

00:07:19.320 --> 00:07:20.190
[දොර වසා]

00:07:21.840 --> 00:07:22.640
ජෝන්?

00:07:24.620 --> 00:07:25.420
ජෝන්!

00:07:28.940 --> 00:07:29.740
ජෝන්?

00:07:32.925 --> 00:07:33.875
එය අගුලු දමා ඇත.

00:07:35.900 --> 00:07:36.700
ජෝන්!

00:07:39.200 --> 00:07:40.360
මැක්මිලන් මහතා?

00:07:43.136 --> 00:07:44.136
මැක්මිලන් මහතා!

00:07:45.134 --> 00:07:46.340
මම මෙහි අගුලු දමා ඇත!

00:07:47.900 --> 00:07:49.240
එන්න! මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න!

00:07:49.280 --> 00:07:50.327
ඔයා මාව මෙතන හිර කළාද?

00:07:51.800 --> 00:07:52.600
ජෝන්!

00:07:53.370 --> 00:07:54.140
මොන මගුලක්ද?

00:07:54.140 --> 00:07:54.940
ජෝන්!

00:07:55.637 --> 00:07:56.527
එන්න!

00:07:56.997 --> 00:07:58.390
මම මෙහි අගුලු දමා ඇත!

00:08:28.200 --> 00:08:29.020
හේයි!

00:08:30.242 --> 00:08:31.242
මේක සෙල්ලමක්ද?

00:08:31.833 --> 00:08:32.643
ජෝන්, ගන්න ...

00:08:33.749 --> 00:08:34.519
හේයි!

00:08:34.587 --> 00:08:35.287
මොකක්ද?

00:08:35.305 --> 00:08:37.332
- ඔයා හොඳින්ද?
- මම ඔයාගේ නම කෑගහනවා ඔයාට ඇහුණාද?

00:08:37.332 --> 00:08:39.669
මම එහෙම කළේ නැහැ. මම අදහස් කළේ කාමරය ශබ්ද විකාශනය නොවන බවයි.

00:08:39.669 --> 00:08:41.237
මට ඔයාව ඇහුනෙ නෑ. මට කණගාටුයි.

00:08:41.237 --> 00:08:42.584
මම ඔබට කිව්වා එය ශබ්ද ආරක්ෂණයයි.

00:08:43.540 --> 00:08:44.760
ඒත් ඔයා කොහෙද හිටියේ?

00:08:44.770 --> 00:08:46.600
මට ආපස්සට යන්න ඕන වුණා.

00:08:46.610 --> 00:08:49.090
ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා මටවත් තේරුණේ නැහැ.

00:08:49.100 --> 00:08:49.860
මම...

00:08:50.100 --> 00:08:51.509
සමාවෙන්න, මොරීන්.

00:08:51.800 --> 00:08:53.020
-[සුසුම් හෙළයි]
- මම සමාව ඉල්ලනවා.

00:08:53.110 --> 00:08:55.050
මට ඔයාව බය කරන්න ඕන වුනේ නෑ.

00:08:57.270 --> 00:08:58.560
මම කළා නම්, නමුත් ...

00:08:58.940 --> 00:08:59.824
මම කිව්වේ කමක් නෑ.

00:08:59.824 --> 00:09:01.570
මම ටිකක් claustrophobic.

00:09:01.570 --> 00:09:02.530
ඔහ්, හරි.

00:09:02.530 --> 00:09:05.615
- මට එය පෙනුණා, එය බියජනක වනු ඇත.
- ඔහ්, ඔබ ඇත්තටම මට දුන්නා ...

00:09:05.640 --> 00:09:06.760
හුස්මක් ගන්න.

00:09:07.810 --> 00:09:09.337
මම... වාව්. මම...

00:09:10.155 --> 00:09:12.945
මට පුළුවන්... මම පහළට ආවා
ශාලාව සහ මට ඇසුනේ නැත ...

00:09:13.826 --> 00:09:14.690
ඕනෑම දෙයක්.

00:09:14.690 --> 00:09:15.450
හොඳයි...

00:09:16.277 --> 00:09:18.737
ඒ කියන්නේ... මම ඔයාට මුළු ගෙදරම පෙන්නුවා.

00:09:18.737 --> 00:09:19.957
අපි සංචාරය කළා.

00:09:20.550 --> 00:09:22.350
අපට ලේඛන කටයුතු ආරම්භ කළ හැකිය.

00:09:23.940 --> 00:09:24.690
ඔව්.

00:09:25.670 --> 00:09:26.410
ඔව්.

00:09:27.450 --> 00:09:29.300
ඔබ දන්නවා, කාරණය ...

00:09:34.150 --> 00:09:36.890
ඔයා ඇත්තටම මට පෙන්නුවේ නෑ...

00:09:39.140 --> 00:09:39.939
හැම දෙයක්ම.

00:09:40.767 --> 00:09:42.367
[වයලීන සංගීතය]

00:09:43.340 --> 00:09:44.293
මට සමාවෙන්න?

00:09:47.780 --> 00:09:48.670
ඔහ්, එන්න!

00:09:49.970 --> 00:09:53.130
මම බිම විසි කරනවා නම්
ගෙදරකට මෙච්චර සල්ලි...

00:09:54.470 --> 00:09:56.550
මේ වගේ, මුදල්,

00:09:57.680 --> 00:10:01.200
මට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි, මම ඔබේ සම්පුර්ණයෙන්ම ලබා ගන්නා බව...

00:10:02.460 --> 00:10:03.460
විකුණුම්...

00:10:05.110 --> 00:10:07.873
එයට සම්බන්ධ වෘත්තීයභාවය.

00:10:08.426 --> 00:10:09.881
[වයලීන සංගීතය]

00:10:12.400 --> 00:10:13.784
ඉතින් මොරීන් ඔයා මොකද කියන්නේ?

00:10:15.340 --> 00:10:17.578
ඔබේ ජීවිතයේ විශාලතම අලෙවිය කිරීමට අවශ්‍යද?

00:10:19.720 --> 00:10:20.810
මොකක්ද දන්නවද?

00:10:20.820 --> 00:10:23.179
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොකක්ද කියලා
හරියටම එනවා ඒත්...

00:10:25.170 --> 00:10:26.312
මම හිතන්නේ අපි මෙතනින් ඉවරයි.

00:10:29.230 --> 00:10:30.262
මට ඔයා යන්න ඕන.

00:10:30.556 --> 00:10:31.556
[වයලීන සංගීතය]

00:10:35.310 --> 00:10:36.389
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

00:10:38.240 --> 00:10:39.500
ඔබට මෙම විකිණීම අවශ්ය වේ.

00:10:40.630 --> 00:10:41.630
[වයලීන සංගීතය]

00:10:44.820 --> 00:10:47.560
මම දන්නවා ඔයා විකුනලා නෑ කියලා...

00:10:48.260 --> 00:10:49.250
මාස අටක්.

00:10:52.390 --> 00:10:53.432
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

00:10:55.710 --> 00:10:57.440
ඒක මමත් දන්නවා...

00:10:58.387 --> 00:10:59.409
ඔබ...

00:11:00.399 --> 00:11:01.399
අඩුම...

00:11:02.300 --> 00:11:04.120
ඔබේ ආයතනයේ කොමිස් මුදල්,

00:11:04.890 --> 00:11:07.770
අනික් හැමෝම බැංකු හදනවා.

00:11:08.980 --> 00:11:11.110
අනේ ඔයා විතරයි...

00:11:12.141 --> 00:11:13.250
අරගල කරනවා.

00:11:13.966 --> 00:11:14.966
[වයලීන සංගීතය]

00:11:15.682 --> 00:11:16.950
දැන් ඔයා මගෙන් අහන්න.

00:11:17.415 --> 00:11:18.716
මම කොහොමද ඒක දන්නේ?

00:11:20.380 --> 00:11:22.120
මම ව්‍යාපාරිකයෙක්, මොරීන්.

00:11:22.940 --> 00:11:27.465
ඇත්තටම මම ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්
ව්‍යාපාරිකයා නිසා...

00:11:28.611 --> 00:11:30.050
මම මගේ පර්යේෂණ කරනවා.

00:11:33.140 --> 00:11:35.090
අනික මම කාත් එක්කවත් ඇඳට යන්නෙත් නෑ...

00:11:35.720 --> 00:11:37.920
මම මගේ පර්යේෂණ කරන්නේ නැහැ.

00:11:38.660 --> 00:11:40.530
හොඳයි, මම කිසිවෙකු සමඟ ඇඳට නොයන්නෙමි ...

00:11:40.840 --> 00:11:41.710
කොහෙත්ම.

00:11:42.085 --> 00:11:43.085
[වයලීන සංගීතය]

00:11:48.320 --> 00:11:49.303
එන්න, මොරීන්.

00:11:53.040 --> 00:11:54.710
ඔබට තවත් ජීවිතයක් අවශ්‍යයි නේද?

00:11:57.940 --> 00:11:59.226
ඔබට අරගල කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි?

00:12:00.550 --> 00:12:01.570
මෙය විය හැක...

00:12:02.451 --> 00:12:03.341
විශාලතම ...

00:12:04.239 --> 00:12:05.810
ඔබේ වෘත්තිය විකිණීම.

00:12:08.840 --> 00:12:10.230
ඔබ සියල්ල වෙනස් කරන්න.

00:12:12.570 --> 00:12:15.640
ඔබ සිටි සියල්ල
වෙනුවෙන් ගොඩක් මහන්සි වෙනවා.

00:12:20.840 --> 00:12:22.110
ඉතින් මට කියන්න, මොරීන්.

00:12:25.840 --> 00:12:27.670
ඔබට එය කොතරම් නරකද?

00:12:40.390 --> 00:12:41.468
මට කියන්න මම වැරදියි.

00:12:44.440 --> 00:12:45.240
හොඳයි.

00:12:46.150 --> 00:12:47.693
අපි මේක ඉවර කරමු.

00:12:59.030 --> 00:13:01.281
මම මේ තරම් මුදල් විසි කරනවා නම්,

00:13:02.840 --> 00:13:04.470
නිවසක මුදල්,

00:13:08.540 --> 00:13:09.589
මට දැනගන්න ඕන...

00:13:11.098 --> 00:13:12.150
මම එය භුක්ති විඳින්නම්.

00:13:15.040 --> 00:13:16.870
ඔබ කැමති වුවත් නැතත්.

00:13:21.120 --> 00:13:23.960
මම මිනිස්සු අහන්න කැමතියි

00:13:23.960 --> 00:13:24.870
දෙන්න...

00:13:25.997 --> 00:13:27.190
මට.

00:13:28.640 --> 00:13:30.250
මම මිනිස්සු අහන්න ආසයි...

00:13:31.630 --> 00:13:32.501
බොරු...

00:13:34.040 --> 00:13:34.977
හා මට කියන්න...

00:13:37.540 --> 00:13:38.690
"මට මේක ඕන."

00:13:42.280 --> 00:13:43.379
ඔබේ දිව එළියට දමන්න.

00:13:44.549 --> 00:13:46.260
ඔයා මට ඕන දේ හරියටම කරයි.

00:13:47.600 --> 00:13:48.510
මට අවශ්‍ය ආකාරය.

00:13:49.650 --> 00:13:50.489
මට අවශ්ය දේ.

00:13:53.730 --> 00:13:54.819
එය ශබ්ද කරන්නේ කෙසේද?

00:13:57.394 --> 00:13:58.379
ඔහ් ඔව්.

00:13:59.740 --> 00:14:01.050
ඔබ ඔබේ පර්යේෂණය කර ඇත.

00:14:01.050 --> 00:14:02.420
මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා ...

00:14:03.660 --> 00:14:04.849
මම ඒකට හොඳයි.

00:14:06.830 --> 00:14:08.560
ඔයා දන්නවනේ, මට තියෙනවා ...

00:14:09.840 --> 00:14:11.320
මගේ ගිණුමේ මුදල්.

00:14:17.070 --> 00:14:19.450
දැන්, ඔබට ඇති වනු ඇත
ඔබගේ ගිණුමේ මුදල්...

00:14:20.740 --> 00:14:22.474
අපි සියල්ල සකසා අවසන් වූ විට.

00:14:38.336 --> 00:14:39.296
[මෘදු ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:14:54.748 --> 00:14:55.678
ඒක හරි.

00:15:01.540 --> 00:15:03.742
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

00:15:12.240 --> 00:15:14.742
හරි. දැන් ඔය දිව එලියට දාන්න.

00:15:16.640 --> 00:15:17.540
ඔබ දෙස බලන්න.

00:15:26.390 --> 00:15:28.379
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:15:30.139 --> 00:15:30.879
ඔව්!

00:15:52.940 --> 00:15:53.740
ඔහ්, ඔව්!

00:15:58.654 --> 00:15:59.442
මොකක්ද?

00:16:01.049 --> 00:16:02.079
හොඳට දැනෙනවා.

00:16:03.267 --> 00:16:04.024
මොකක්ද?

00:16:04.250 --> 00:16:05.108
එය නැවත කියන්න.

00:16:05.510 --> 00:16:06.510
හොඳට දැනෙනවා.

00:16:07.098 --> 00:16:08.248
ඔහ්, මට ඒ ගැන කියන්න.

00:16:09.358 --> 00:16:11.330
ඔබට හොඳ යැයි හැඟෙන දේ මට කියන්න පුළුවන්ද?

00:16:12.750 --> 00:16:13.550
ඔබ.

00:16:15.477 --> 00:16:16.860
මගේ දෑත් ඔබේ සිරුර මතද?

00:16:17.515 --> 00:16:18.305
ඔව්.

00:16:19.962 --> 00:16:23.022
මුන්ව ලොකුවට අල්ලගෙන,
ලස්සන තන පුටු මෙතනද?

00:16:27.492 --> 00:16:28.362
ඒ වගේ?

00:16:28.409 --> 00:16:29.169
ඔව්.

00:16:29.973 --> 00:16:31.943
ඔහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:17:06.762 --> 00:17:07.502
මගුලක්!

00:17:17.778 --> 00:17:18.778
[විලාපය]

00:17:19.797 --> 00:17:20.519
ඔව්!

00:17:24.205 --> 00:17:25.205
ඔව්!

00:17:36.781 --> 00:17:37.781
ඔහ්, මගුලක්!

00:17:38.707 --> 00:17:39.707
ඔව්!

00:17:47.974 --> 00:17:48.864
ඔව්!

00:17:52.793 --> 00:17:54.471
මගුල, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:17:54.840 --> 00:17:55.639
[විලාපය]

00:17:56.964 --> 00:17:57.964
[කෙඳිරිය]

00:18:02.870 --> 00:18:03.600
ඔව්!

00:18:03.670 --> 00:18:04.470
ඔව්!

00:18:09.820 --> 00:18:10.620
ඔව්!

00:18:12.777 --> 00:18:13.527
ඔව්!

00:18:13.736 --> 00:18:14.446
ඔව්!

00:18:22.890 --> 00:18:23.690
ඔව්!

00:18:30.861 --> 00:18:31.601
ඔව්!

00:18:36.030 --> 00:18:37.030
ඒක ගලවන්න.

00:18:48.740 --> 00:18:49.540
ඒක තමයි.

00:18:50.040 --> 00:18:50.950
ඒ වගේ.

00:18:54.850 --> 00:18:55.720
හැරෙන්න.

00:18:56.790 --> 00:18:57.530
ඔව්.

00:18:57.530 --> 00:18:58.330
ආපසු හැරෙන්න...

00:18:58.745 --> 00:18:59.745
පසුව අවට.

00:19:00.140 --> 00:19:01.153
ඒ වගේ.

00:19:06.204 --> 00:19:06.974
ඔව්.

00:19:06.974 --> 00:19:08.146
මගේ කුකුළා උරන්න.

00:19:09.970 --> 00:19:10.928
නෑ නෑ නෑ.

00:19:10.928 --> 00:19:11.658
අහන්න...

00:19:12.315 --> 00:19:13.434
මගේ කුකුළා උරා බොන්න.

00:19:14.976 --> 00:19:16.641
කරුණාකර මට ඔබේ කුකුළා උරා බොන්න පුළුවන්ද?

00:19:25.846 --> 00:19:26.956
[මෘදු ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:19:44.200 --> 00:19:45.159
[විලාපය]

00:19:53.212 --> 00:19:54.212
ඔව්!

00:19:55.102 --> 00:19:56.102
[ගොරවන]

00:19:59.285 --> 00:20:01.195
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:20:08.367 --> 00:20:09.367
[කෙඳිරිය]

00:20:12.740 --> 00:20:13.880
ඒ දිව එළියට දමන්න.

00:20:13.880 --> 00:20:15.981
- ඔව්, ඔව්! අර මගුල් ඔත්තුව ලෙවකන්න.
-මෙවැනි?

00:20:15.981 --> 00:20:16.981
ඒ වගේ.

00:20:17.224 --> 00:20:18.067
එම ඉඟිය ලෙවකන්න.

00:20:18.067 --> 00:20:19.272
ඔව්, ඔව්!

00:20:22.835 --> 00:20:24.145
ඔව්!

00:20:24.145 --> 00:20:25.665
ඔය මගුල් දිව අල්ලන්න...

00:20:26.180 --> 00:20:28.460
ඒ මුහුණෙන් හරි. ඒ වගේ.

00:20:28.980 --> 00:20:30.763
හා අර මගුල් කුකුළාට මගුල්.

00:20:30.794 --> 00:20:32.004
ඔහ්, ඔව්!

00:20:32.309 --> 00:20:33.134
මගුලක්!

00:20:34.200 --> 00:20:35.270
ඔහ්, ඔව්!

00:20:36.705 --> 00:20:39.575
ශුද්ධ ජරාව!

00:20:44.300 --> 00:20:47.643
අපොයි, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:20:49.241 --> 00:20:50.555
මගුල, ඔව්!

00:20:58.002 --> 00:20:59.702
බලන්න ඒ විකාර මූණ.

00:20:59.702 --> 00:21:01.198
ලස්සනයි මෘදුයි.

00:21:02.307 --> 00:21:03.917
ඒ වගේ.

00:21:05.217 --> 00:21:06.887
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:21:11.847 --> 00:21:12.597
හරිද?

00:21:20.318 --> 00:21:21.717
[ගොරවන]

00:21:24.304 --> 00:21:25.814
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:21:28.702 --> 00:21:30.902
ඔහ්, මගුලක්!

00:21:33.131 --> 00:21:34.850
මගුලක්! අර කට අරින්න.

00:21:35.940 --> 00:21:37.752
අර ලස්සන මගුල් කට අරින්න.

00:21:38.311 --> 00:21:39.521
ඔබ ඒ සියල්ල උරා බොනවා.

00:21:40.915 --> 00:21:42.735
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:21:46.243 --> 00:21:47.243
[ගොරවන]

00:21:51.492 --> 00:21:52.788
ඔහ්, මගුලක්!

00:21:55.597 --> 00:21:56.689
[හුස්ම ගැනීම]

00:21:58.575 --> 00:22:00.465
ඔහ්, ඔව්!

00:22:08.149 --> 00:22:10.129
ඔබ එයට කැමතිද, මැක්මිලන් මහතා?

00:22:10.619 --> 00:22:11.349
ඔව්.

00:22:11.619 --> 00:22:13.129
මම එහෙම මගුලක් කරනවා.

00:22:14.019 --> 00:22:15.065
[ගොරවන]

00:22:24.384 --> 00:22:25.594
මගුලක්!

00:22:26.944 --> 00:22:27.874
නැගී සිටින්න.

00:22:39.225 --> 00:22:40.225
ඔව්!

00:22:48.800 --> 00:22:49.800
ඒක තමයි!

00:22:52.726 --> 00:22:54.066
ඔබට එය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?

00:22:55.369 --> 00:22:56.729
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

00:22:58.522 --> 00:22:59.522
ඔව්!

00:23:00.451 --> 00:23:01.777
ම්, ඔව්!

00:23:03.160 --> 00:23:04.160
ඔහ්, ඔව්!

00:23:07.923 --> 00:23:08.923
[කෙඳිරිය]

00:23:13.398 --> 00:23:14.398
මගුල, ඔව්!

00:23:14.656 --> 00:23:16.176
- ඔව්!
- ඔව්, ඔව්, ඔව්,

00:23:16.176 --> 00:23:18.036
ඔව් ඔව් ඔව්....

00:23:19.955 --> 00:23:21.040
ඔහ්, ඔව්!

00:23:21.040 --> 00:23:22.400
අනේ දෙවියනේ!

00:23:24.160 --> 00:23:25.400
ඔහ්, මගුල, ඔව්!

00:23:25.520 --> 00:23:26.630
[කෙඳිරිය]

00:23:30.659 --> 00:23:32.169
අනේ දෙවියනේ!

00:23:33.849 --> 00:23:34.679
ඔව්!

00:23:40.086 --> 00:23:41.086
ඔව්!

00:23:45.494 --> 00:23:46.494
ඔව්!

00:23:46.494 --> 00:23:47.484
ඇඳට යන්න.

00:23:53.030 --> 00:23:54.050
ඔබේ කකුල් විවෘත කරන්න.

00:23:54.827 --> 00:23:55.735
ඔබේ පිටේ.

00:23:57.450 --> 00:23:58.380
මේ වගේද?

00:24:06.210 --> 00:24:07.330
මම ඔයාගේ පුකට කැමතියි...

00:24:08.840 --> 00:24:09.639
මෙතනම.

00:24:18.660 --> 00:24:19.490
ඔව්!

00:24:20.333 --> 00:24:22.040
අනේ දෙවියනේ!

00:24:23.046 --> 00:24:24.046
[කෙඳිරිය]

00:24:25.573 --> 00:24:26.323
ඔව්!

00:24:26.323 --> 00:24:28.395
අර බූරුවාව එතනට ගන්න.

00:24:29.022 --> 00:24:30.022
ඔව්!

00:24:30.650 --> 00:24:32.244
අනේ මන්දා!

00:24:35.082 --> 00:24:36.082
[කෙඳිරිය]

00:24:39.141 --> 00:24:40.141
ඔහ්, ඔව්!

00:24:43.280 --> 00:24:44.280
[කෙඳිරිය]

00:24:46.400 --> 00:24:47.610
ඔව්! ඔව්!

00:24:48.012 --> 00:24:49.502
අනේ දෙවියනේ!

00:24:54.695 --> 00:24:55.695
[කෙඳිරිය]

00:25:02.547 --> 00:25:03.917
අනේ දෙවියනේ!

00:25:04.209 --> 00:25:04.989
ඔව්!

00:25:09.984 --> 00:25:11.544
අනේ දෙවියනේ!

00:25:13.820 --> 00:25:14.960
ඔහ්, ඔව්!

00:25:15.950 --> 00:25:17.452
අනේ දෙවියනේ!

00:25:20.159 --> 00:25:21.159
ඔහ්, ඔව්!

00:25:23.266 --> 00:25:24.794
අර බූරුවාව එතනට ගේන්න.

00:25:25.524 --> 00:25:28.024
- ඒ කකුල් පස්සට තියන්න. ඒ කකුල් පස්සට තියන්න.
- ඔබ කුමක් කීවත්.

00:25:28.024 --> 00:25:29.024
ඔහ්, ඔව්!

00:25:30.697 --> 00:25:31.697
මගුලක්!

00:25:35.030 --> 00:25:36.590
අපොයි අපරාදේ.

00:25:39.800 --> 00:25:41.161
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

00:25:43.859 --> 00:25:45.960
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:25:49.785 --> 00:25:50.785
[කෙඳිරිය]

00:25:52.880 --> 00:25:54.390
- ශුද්ධ මගුල!
- ඔව්!

00:25:55.063 --> 00:25:56.063
[කෙඳිරිය]

00:25:56.546 --> 00:25:57.413
ඔව්!

00:25:59.894 --> 00:26:00.623
ඔව්!

00:26:06.895 --> 00:26:07.605
අපරාදේ!

00:26:13.765 --> 00:26:15.375
අනේ දෙවියනේ!

00:26:18.009 --> 00:26:18.979
මෙහාට එන්න.

00:26:20.489 --> 00:26:21.489
[කෙඳිරිය]

00:26:24.734 --> 00:26:25.944
අනේ දෙවියනේ!

00:26:26.459 --> 00:26:27.259
ඔව්!

00:26:27.540 --> 00:26:28.340
ඔව්!

00:26:31.170 --> 00:26:32.070
ඔව්!

00:26:32.891 --> 00:26:33.891
ඔහ්, මගුලක්!

00:26:35.193 --> 00:26:35.913
අපරාදේ!

00:26:35.991 --> 00:26:37.122
අනේ දෙවියනේ! ෂිට්!

00:26:37.784 --> 00:26:38.784
ඔහ්, ඔව්!

00:26:41.523 --> 00:26:42.263
අපරාදේ!

00:26:42.461 --> 00:26:43.771
අනේ දෙවියනේ!

00:26:44.148 --> 00:26:45.361
ඔහ්, ඔව්!

00:26:49.400 --> 00:26:50.540
[හඩින් කෙඳිරිගාමින්]

00:26:51.205 --> 00:26:52.205
අනේ මන්දා!

00:26:53.400 --> 00:26:54.620
ඔහ්, එය ඉතා ගැඹුරුයි.

00:26:55.801 --> 00:26:56.521
ඔව්!

00:26:56.521 --> 00:26:57.835
ඔහ්, මගුල, ඔව්!

00:26:59.794 --> 00:27:02.640
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:27:04.275 --> 00:27:05.275
ඔහ්, මගුලක්!

00:27:07.530 --> 00:27:08.420
ඔව්!

00:27:08.915 --> 00:27:09.915
[කෙඳිරිය]

00:27:14.770 --> 00:27:15.900
ඔහ්, ජරාව!

00:27:15.935 --> 00:27:16.935
ඔහ්, මගුලක්!

00:27:16.935 --> 00:27:17.935
ඔහ්, මගුලක්!

00:27:18.280 --> 00:27:19.000
ඔව්!

00:27:19.140 --> 00:27:20.140
ඔහ්, මගුලක්!

00:27:21.090 --> 00:27:21.970
ඔව්!

00:27:22.623 --> 00:27:23.363
ඔව්!

00:27:23.363 --> 00:27:24.572
අනේ දෙවියනේ!

00:27:25.351 --> 00:27:26.351
[හඩින් කෙඳිරිගාමින්]

00:27:26.570 --> 00:27:27.570
ඔව්!

00:27:29.652 --> 00:27:30.652
මගුලක්!

00:27:30.800 --> 00:27:31.569
ඔව්!

00:27:31.569 --> 00:27:32.269
අපරාදේ!

00:27:32.269 --> 00:27:33.099
අපරාදේ!

00:27:34.268 --> 00:27:35.208
ඔහ්, ජරාව!

00:27:35.458 --> 00:27:36.458
ඔහ්, මගුලක්!

00:27:37.909 --> 00:27:38.730
- ඔව්!
- ඒ වගේ!

00:27:39.113 --> 00:27:40.496
ඔව්, ඔව්, ඔව්,

00:27:40.496 --> 00:27:42.510
- ඔව්, ඔව්, ඔව්!
- ඔව්, ඔව්!

00:27:43.467 --> 00:27:44.467
[කෙඳිරිය]

00:27:45.105 --> 00:27:46.205
අනේ මන්දා!

00:27:46.535 --> 00:27:47.315
අපරාදේ!

00:27:47.764 --> 00:27:48.914
අනේ දෙවියනේ!

00:27:49.484 --> 00:27:50.196
ඔව්!

00:27:50.239 --> 00:27:51.179
ඔහ්, ජරාව!

00:27:53.470 --> 00:27:55.049
- ඔහ්, ඔව්!
- ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:27:58.915 --> 00:27:59.915
ඔව්!

00:28:01.382 --> 00:28:02.382
ඔහ්, ජරාව!

00:28:02.900 --> 00:28:03.630
ඔව්!

00:28:03.630 --> 00:28:04.585
ඔහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:28:04.585 --> 00:28:05.438
ඔහ්, මගුලක්!

00:28:05.789 --> 00:28:07.059
ඔහ්, මගුල, ඔව්!

00:28:08.294 --> 00:28:09.404
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:28:12.583 --> 00:28:13.763
අපොයි, ඔව්!

00:28:13.918 --> 00:28:14.818
අපරාදේ!

00:28:16.281 --> 00:28:18.206
තමුසේ මේ මගුල කරන්නේ.

00:28:19.349 --> 00:28:20.349
ඔහ්, ජරාව!

00:28:20.793 --> 00:28:21.603
ඔව්!

00:28:22.734 --> 00:28:23.734
ඔහ්, මගුලක්!

00:28:24.182 --> 00:28:25.182
[කෙඳිරිය]

00:28:32.070 --> 00:28:33.090
ඔහ්, මගුලක්!

00:28:33.375 --> 00:28:34.125
ඔව්!

00:28:33.992 --> 00:28:34.810
ඔව්!

00:28:34.810 --> 00:28:35.960
ඔව්! ඔව්!

00:28:38.634 --> 00:28:39.714
අනේ දෙවියනේ!

00:28:39.970 --> 00:28:40.810
ඔව්!

00:28:36.660 --> 00:28:37.724
ඔව්! ඔව්!

00:28:40.970 --> 00:28:42.609
ඔව්! මගුල, මගුල, මගුල!

00:28:44.643 --> 00:28:45.879
මගුල, ඔව්! එය සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.

00:28:45.879 --> 00:28:46.619
ඔව්!

00:28:46.619 --> 00:28:47.709
ඒ පුකත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.

00:28:47.709 --> 00:28:49.400
මට පෙන්වන්න. මට ඒ පුකේ පෙන්නන්න.

00:28:49.503 --> 00:28:51.540
අර මගුල් පුකේ මට පෙන්නන්න.

00:28:52.504 --> 00:28:54.382
- ඒ වගේද?
- ඔව්, ඒ වගේ.

00:28:54.736 --> 00:28:57.235
ඒ ලස්සන ගන්න
ඔළුව එතනම.

00:29:03.305 --> 00:29:04.385
ඔහ්, ඔව්, ඔව්!

00:29:04.385 --> 00:29:05.227
අනේ දෙවියනේ!

00:29:05.227 --> 00:29:06.437
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:29:06.550 --> 00:29:07.410
ඔහ්, මගුලක්!

00:29:07.779 --> 00:29:08.691
අපොයි අපරාදේ!

00:29:11.389 --> 00:29:12.269
ඔහ්, ජරාව!

00:29:12.524 --> 00:29:13.294
ඔව්!

00:29:13.294 --> 00:29:14.766
- ඔහ්, වාව්!
- ඔහ්, මගුලක්!

00:29:14.766 --> 00:29:15.506
ඔව්!

00:29:22.502 --> 00:29:23.372
මගුලක්!

00:29:23.640 --> 00:29:24.570
අපරාදේ!

00:29:27.020 --> 00:29:27.930
ඔව්!

00:29:29.782 --> 00:29:30.782
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:29:38.582 --> 00:29:40.232
ඔව්, ඒක මෙතනට ගේන්න.

00:29:40.662 --> 00:29:41.757
අනේ දෙවියනේ!

00:29:42.039 --> 00:29:42.909
මගුලක්!

00:29:45.078 --> 00:29:45.788
ඔව්!

00:29:46.526 --> 00:29:47.462
ඔහ්, මගුලක්!

00:29:47.462 --> 00:29:48.368
ඔව්!

00:29:49.900 --> 00:29:51.240
[කෙඳිරිය]

00:29:51.990 --> 00:29:52.716
ඔව්!

00:29:53.375 --> 00:29:54.510
මගුල් බැල්ලි!

00:30:01.450 --> 00:30:02.450
- මගුලක්!
- ඔව්!

00:30:02.904 --> 00:30:05.160
- ඉහළට යන්න. ඉහළට ගමන් කරන්න. ඉහළට ගමන් කරන්න.
- උඩට යන්න.

00:30:05.160 --> 00:30:05.876
මගුලක්!

00:30:09.206 --> 00:30:10.860
අනේ මන්දා!

00:30:10.443 --> 00:30:11.373
ඔහ්, ජරාව!

00:30:11.436 --> 00:30:12.366
ඔහ්, ජරාව!

00:30:12.469 --> 00:30:13.230
ඔහ්, ජරාව!

00:30:13.492 --> 00:30:14.222
ඔව්!

00:30:14.250 --> 00:30:15.470
ඔව්! ඔහ්, මගුලක්!

00:30:15.800 --> 00:30:16.740
ඔහ්, මගුලක්!

00:30:17.050 --> 00:30:18.050
ඔහ්, ජරාව!

00:30:18.050 --> 00:30:20.358
අනේ දෙවියනේ! මගේ පුකේ හොඳටම තෙත් වෙලා.

00:30:20.878 --> 00:30:21.748
ඔහ්, මගුලක්!

00:30:21.864 --> 00:30:22.624
ඔහ්, ජරාව!

00:30:24.498 --> 00:30:25.498
අනේ දෙවියනේ!

00:30:25.620 --> 00:30:26.480
ඔහ්, ජරාව!

00:30:26.963 --> 00:30:28.430
[හඩින් කෙඳිරිගාමින්]

00:30:28.805 --> 00:30:30.108
ඔව්! ඔහ්, මගුලක්!

00:30:30.490 --> 00:30:31.190
ඔව්!

00:30:31.190 --> 00:30:32.190
ඔහ්, මගුලක්!

00:30:37.500 --> 00:30:38.350
ඔව්!

00:30:42.494 --> 00:30:43.214
ඔව්!

00:30:44.920 --> 00:30:45.644
ඔව්!

00:30:45.686 --> 00:30:46.686
ඔහ්, ජරාව!

00:30:47.098 --> 00:30:47.820
ඔව්!

00:30:48.717 --> 00:30:49.717
මගුලක්!

00:30:50.445 --> 00:30:52.088
[කොඳුරමින්] මගුල, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:30:52.088 --> 00:30:53.554
අපොයි අපරාදේ!

00:30:55.470 --> 00:30:56.470
ඔහ්, මගුලක්!

00:30:56.470 --> 00:30:58.760
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:30:59.170 --> 00:31:00.140
ඔහ්, ජරාව!

00:31:01.720 --> 00:31:03.250
ඔහ්, ඔව්, ඔව්!

00:31:04.400 --> 00:31:05.190
ඔව්!

00:31:06.030 --> 00:31:07.925
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:31:08.105 --> 00:31:08.825
මගුලක්!

00:31:08.825 --> 00:31:09.825
අපොයි!

00:31:10.052 --> 00:31:10.952
ඔහ්, ජරාව!

00:31:10.952 --> 00:31:11.712
ෂිට්!

00:31:11.814 --> 00:31:12.784
මගුල, ඔව්!

00:31:13.126 --> 00:31:14.126
ඔහ්, මගුලක්!

00:31:15.949 --> 00:31:17.197
ඔව්! ඔහ්, මගුලක්!

00:31:17.497 --> 00:31:18.202
ඔව්!

00:31:18.202 --> 00:31:19.015
ඔහ්, ජරාව!

00:31:19.938 --> 00:31:21.227
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:31:22.548 --> 00:31:23.708
මගුල, ඔව්!

00:31:23.897 --> 00:31:25.220
- වැතිරෙන්න. පසෙක කබනවා.
- ඔව්!

00:31:25.220 --> 00:31:26.829
අර මගුල් බූරුවාව එහෙම ගනින්.

00:31:26.925 --> 00:31:27.925
[හඬින් කෙඳිරිගාමින්]

00:31:28.262 --> 00:31:29.222
මම මේකට කැමතියි.

00:31:29.485 --> 00:31:30.485
අනේ මන්දා!

00:31:33.222 --> 00:31:34.042
ඔව්!

00:31:34.870 --> 00:31:36.880
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:31:37.320 --> 00:31:38.320
අනේ දෙවියනේ!

00:31:38.320 --> 00:31:39.320
මගුල, ඔව්!

00:31:39.475 --> 00:31:40.475
මගුල, ඔව්!

00:31:42.290 --> 00:31:44.050
ඔහ්, එය මගේ හිස හරහා තල්ලු කරයි.

00:31:44.541 --> 00:31:45.961
ඔහ්, එය ඉතා හොඳයි.

00:31:46.523 --> 00:31:47.601
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

00:31:47.848 --> 00:31:48.691
ඔහ්, මගුලක්!

00:31:48.691 --> 00:31:50.111
අනේ මගේ පුකේ හොඳටම තෙත් වෙලා!

00:31:50.753 --> 00:31:51.753
අපොයි, ඔව්!

00:31:52.158 --> 00:31:53.718
ඔව්! ඔව්!

00:31:54.020 --> 00:31:55.020
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:31:55.702 --> 00:31:56.502
ඔව්!

00:31:56.698 --> 00:31:57.838
අපොයි අපරාදේ!

00:31:57.838 --> 00:31:59.208
ඔහ්, ඔව්! ඔව්!

00:31:59.208 --> 00:32:00.351
ඔහ්, ජරාව!

00:32:01.940 --> 00:32:03.014
ඔහ්, ඔව්!

00:32:03.619 --> 00:32:05.029
අනේ මන්දා! මම එයට කැමතියි.

00:32:05.224 --> 00:32:05.939
ඔව්!

00:32:06.330 --> 00:32:07.250
ඔහ්, මගුලක්!

00:32:08.330 --> 00:32:09.030
ඔව්!

00:32:09.031 --> 00:32:09.931
අපොයි අපරාදේ!

00:32:12.910 --> 00:32:13.735
ඔව්!

00:32:14.227 --> 00:32:15.508
අනේ දෙවියනේ!

00:32:17.795 --> 00:32:18.879
ඔහ්, ජරාව!

00:32:22.500 --> 00:32:23.469
මගුල, ඔව්!

00:32:23.622 --> 00:32:25.110
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ!
- ඔහ්, මගුල, ඔව්!

00:32:26.510 --> 00:32:27.470
අපොයි අපරාදේ!

00:32:28.435 --> 00:32:29.435
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

00:32:29.930 --> 00:32:31.582
අනේ දෙවියනේ!

00:32:32.506 --> 00:32:33.506
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:32:36.791 --> 00:32:37.591
අපරාදේ!

00:32:37.770 --> 00:32:38.620
ඔහ්, මගුලක්!

00:32:38.950 --> 00:32:41.470
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:32:42.000 --> 00:32:44.045
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:32:44.922 --> 00:32:45.650
අපරාදේ!

00:32:45.823 --> 00:32:46.763
ඔහ්, මගුලක්!

00:32:48.924 --> 00:32:50.187
ඔහ්, එය ඉතා ගැඹුරුයි.

00:32:50.856 --> 00:32:52.681
[කොඳුරමින්] බලන්න අර මගුල් බූරුවා දිහා.

00:32:52.893 --> 00:32:53.893
ඔව්!

00:32:54.389 --> 00:32:55.436
අර කුකුළා උරන්න.

00:32:55.436 --> 00:32:56.193
හරි.

00:32:57.205 --> 00:32:58.205
අර කුකුළා උරන්න.

00:32:58.910 --> 00:33:00.850
- මම එය රස බලන්නම්.
- ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:33:02.960 --> 00:33:04.090
ඔහ්, මගුලක්!

00:33:12.848 --> 00:33:13.848
[ගොරවන]

00:33:19.690 --> 00:33:21.020
අනේ දෙවියනේ!

00:33:25.330 --> 00:33:26.440
[ගොරවන]

00:33:32.508 --> 00:33:33.450
[හුස්ම ගැනීම]

00:33:34.218 --> 00:33:35.374
ඔව්, ඔව්!

00:33:36.298 --> 00:33:37.298
[slurping]

00:33:40.240 --> 00:33:41.700
මගුල, ඔව්!

00:33:42.536 --> 00:33:44.141
ඔව්, හරිම ලස්සනයි! ඒ වගේ.

00:33:45.923 --> 00:33:47.107
අනේ දෙවියනේ!

00:33:48.070 --> 00:33:49.076
ඔව්!

00:33:50.139 --> 00:33:51.139
ඔව්!

00:33:55.310 --> 00:33:56.626
අනේ දෙවියනේ!

00:33:56.953 --> 00:33:57.779
මගුලක්!

00:34:04.309 --> 00:34:05.591
[ගොරවන]

00:34:10.565 --> 00:34:12.005
ඔහ්, ඔව්, ඔව්!

00:34:15.280 --> 00:34:17.046
අපොයි, ඔව්!

00:34:17.798 --> 00:34:18.638
ඔව්!

00:34:19.386 --> 00:34:20.386
ඔව්!

00:34:21.280 --> 00:34:23.150
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:34:23.468 --> 00:34:24.468
[slurping]

00:34:24.656 --> 00:34:25.856
ඔහ්, මගුලක්!

00:34:31.214 --> 00:34:32.514
මගුල, ඔව්!

00:34:35.572 --> 00:34:36.572
[slurping]

00:34:36.870 --> 00:34:39.030
අනේ දෙවියනේ!

00:34:39.030 --> 00:34:40.720
මගුල, ඔව්!

00:34:43.546 --> 00:34:44.546
[කෙඳිරිය]

00:34:47.372 --> 00:34:48.372
[වංචා]

00:34:48.576 --> 00:34:49.686
ඔව්! ඔව්!

00:34:50.206 --> 00:34:51.806
ඔහ්, ඔව්! අනේ දෙවියනේ!

00:34:52.086 --> 00:34:53.818
ඔව්! අහෝ මගේ දෙවියනේ!

00:34:59.011 --> 00:35:00.524
ඔහ්, මගුලක්!

00:35:03.766 --> 00:35:05.846
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:35:06.516 --> 00:35:07.316
ඔහ්, මගුලක්!

00:35:07.600 --> 00:35:08.600
මගුල, ඔව්!

00:35:15.527 --> 00:35:17.083
අපොයි, ඔව්!

00:35:17.401 --> 00:35:19.371
- ඔව්! ඔයාට ආයෙත් ඒ මගුල ගන්න ඕනද?
- ඔව්.

00:35:19.371 --> 00:35:20.671
ඔයාට ඒක මගුලන්න ඕනද?

00:35:23.855 --> 00:35:24.915
මගුල, ඔව්!

00:35:26.064 --> 00:35:27.064
ඔව්, ඔව්!

00:35:27.245 --> 00:35:29.025
[කොඳුරමින්] අර ඩික් එක එතනට දාන්න.

00:35:32.466 --> 00:35:33.366
ඔහ්, මගුලක්!

00:35:33.723 --> 00:35:35.251
- ඔව්!
- ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:35:35.474 --> 00:35:36.184
ඔව්!

00:35:36.184 --> 00:35:36.815
මගේ දෙයියනේ!

00:35:36.815 --> 00:35:38.948
මගුල මට ඒක දෙන්න
ලස්සන මගුල් තොල්.

00:35:40.785 --> 00:35:41.635
මගුල, ඔව්!

00:35:45.403 --> 00:35:46.403
[කෙඳිරිය]

00:35:48.167 --> 00:35:49.167
[කෑගසයි]

00:35:50.492 --> 00:35:51.837
මගුල, ඔව්!

00:35:53.032 --> 00:35:54.190
ඔහ්, ඔව්!

00:35:59.302 --> 00:36:00.552
[හඩින් කෙඳිරිගාමින්]

00:36:02.771 --> 00:36:03.571
ඔව්!

00:36:04.342 --> 00:36:05.312
ඔහ්, ඔව්!

00:36:05.404 --> 00:36:06.404
අනේ දෙවියනේ!

00:36:07.494 --> 00:36:08.494
ඔහ්, ඔව්!

00:36:08.532 --> 00:36:09.757
ඔහ්, ඔව්!

00:36:09.935 --> 00:36:10.814
ඔහ්, ජරාව!

00:36:10.935 --> 00:36:12.325
ඔහ්, මගුල, ඔව්!

00:36:14.613 --> 00:36:15.353
ඔව්!

00:36:15.353 --> 00:36:16.344
අනේ දෙවියනේ!

00:36:16.524 --> 00:36:17.594
ඔහ්, මගුල, ඔව්!

00:36:18.281 --> 00:36:19.281
ඔහ්, ඔව්!

00:36:20.062 --> 00:36:20.989
ඔහ්, ඔව්!

00:36:21.474 --> 00:36:22.474
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:36:25.370 --> 00:36:26.382
ඔහ්, ඔව්!

00:36:26.382 --> 00:36:27.225
අනේ දෙවියනේ!

00:36:28.229 --> 00:36:29.485
මගුල, ඔව්!

00:36:31.660 --> 00:36:32.615
ඔහ්, මගුලක්!

00:36:32.615 --> 00:36:33.490
අපරාදේ!

00:36:33.615 --> 00:36:34.615
මගුලක්!

00:36:34.615 --> 00:36:35.741
අනේ දෙවියනේ!

00:36:35.950 --> 00:36:36.750
ඔව්!

00:36:36.960 --> 00:36:40.220
- මගුල, ඔව්! ඔව්! මගුල, ඔව්!
- මගුල, ඔව්! අර මගුල් කුකුළා පදින්න.

00:36:40.502 --> 00:36:41.342
ඔව්!

00:36:41.572 --> 00:36:42.572
අපොයි, ඔව්!

00:36:43.273 --> 00:36:43.973
අපරාදේ!

00:36:44.356 --> 00:36:45.856
ඔහ්, ඒක තමයි. ඔව්!

00:36:46.285 --> 00:36:47.285
එය පුදුම සහගත විය.

00:36:47.786 --> 00:36:48.965
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:36:48.965 --> 00:36:49.965
ඔහ්, මගුලක්!

00:36:51.430 --> 00:36:52.360
ඔහ්, ජරාව!

00:36:52.430 --> 00:36:53.160
ඔව්.

00:36:53.160 --> 00:36:54.160
අපොයි, ඔව්!

00:36:54.990 --> 00:36:56.219
ඔව්! ඔහ්, මගුලක්!

00:36:56.499 --> 00:36:57.249
ඔව්!

00:36:57.391 --> 00:36:58.881
අනේ දෙවියනේ!

00:36:59.243 --> 00:37:00.808
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:37:01.098 --> 00:37:01.898
මගුලක්!

00:37:02.794 --> 00:37:04.041
අපොයි, ඔව්!

00:37:04.251 --> 00:37:05.011
මගුලක්!

00:37:05.647 --> 00:37:07.367
මගුල, ඔව්!

00:37:13.080 --> 00:37:14.170
අනේ දෙවියනේ!

00:37:15.520 --> 00:37:16.843
ඔහ්, එය ඉතා ගැඹුරුයි.

00:37:17.124 --> 00:37:18.986
ඔව්! ඔහ්, මගුලක්! ඔව්!

00:37:19.157 --> 00:37:20.117
ඔහ්, ඔව්!

00:37:20.249 --> 00:37:21.169
මගුලක්!

00:37:22.321 --> 00:37:23.441
ඔව්!

00:37:25.389 --> 00:37:26.225
දෙයියනේ!

00:37:27.963 --> 00:37:28.963
ඔහ්, ඔව්!

00:37:29.404 --> 00:37:31.074
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:37:32.784 --> 00:37:33.784
ඔහ්, ඔව්!

00:37:33.784 --> 00:37:34.784
ඒක හරිම ලස්සනයි.

00:37:35.494 --> 00:37:36.958
- ඔහ්, ඔව්, මට ඒක ඕන.
- ඔව්!

00:37:37.494 --> 00:37:38.494
මගුල, ඔව්!

00:37:39.114 --> 00:37:40.114
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:37:43.385 --> 00:37:44.895
අනේ දෙවියනේ!

00:37:44.895 --> 00:37:46.105
ශුද්ධ මගුල, ඔව්!

00:37:46.397 --> 00:37:48.497
-අර මගුල් කුකුළා උඩ ඉඳගන්න.
- ඔව්! ඔව්!

00:37:48.497 --> 00:37:49.807
අර මගුල් පොන්නයා උඩ ඉඳපන්.

00:37:51.011 --> 00:37:52.408
ඉදිරියට නැඹුරු වන්න. ඉදිරියට නැඹුරු වන්න.

00:37:52.784 --> 00:37:54.194
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:37:54.495 --> 00:37:55.625
ඉදිරියට නැඹුරු වන්න. ඔව්!

00:37:55.712 --> 00:37:56.432
ඔව්!

00:37:56.800 --> 00:37:57.920
[හඩින් කෙඳිරිගාමින්]

00:37:58.014 --> 00:37:59.474
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:38:00.102 --> 00:38:01.670
මගුලක්! ඔහ්, මගුලක්!

00:38:01.670 --> 00:38:03.218
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:38:03.479 --> 00:38:04.369
ඔහ්, ජරාව!

00:38:04.369 --> 00:38:05.894
- ඒ කකුල් මෙතනින් තියන්න.
-අපොයි!

00:38:05.894 --> 00:38:07.574
ඉදිරියට නැඹුරු වන්න. ඒ වගේ.

00:38:08.023 --> 00:38:10.091
- ඔව්! අපොයි අපරාදේ!
- ඔහ්, මගුලක්!

00:38:10.939 --> 00:38:12.460
අපොයි, ඔව්!

00:38:12.757 --> 00:38:13.862
අපොයි, ඔව්!

00:38:13.862 --> 00:38:14.797
අනේ දෙවියනේ!

00:38:14.913 --> 00:38:15.913
අපොයි අපරාදේ!

00:38:16.259 --> 00:38:17.920
ඔහ්, මගුලක්! මේක හොඳටම දැනෙනවා.

00:38:18.210 --> 00:38:18.990
ඔහ්, ජරාව!

00:38:19.299 --> 00:38:20.029
මගුලක්!

00:38:20.449 --> 00:38:21.334
නවතින්න එපා.

00:38:21.470 --> 00:38:22.410
නවතින්න එපා.

00:38:22.673 --> 00:38:23.943
අපොයි, ඔව්!

00:38:24.244 --> 00:38:25.036
ඔහ්, මගුලක්!

00:38:25.487 --> 00:38:27.477
ඔහ්, ඔව්! ඕ ඇත්ත!

00:38:28.483 --> 00:38:29.303
ඔව්!

00:38:29.811 --> 00:38:30.811
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:38:31.110 --> 00:38:32.426
අනේ දෙවියනේ!

00:38:32.568 --> 00:38:33.568
මගුල, ඔව්!

00:38:33.741 --> 00:38:34.601
ඔහ්, ජරාව!

00:38:34.799 --> 00:38:35.679
අපොයි!

00:38:35.776 --> 00:38:36.776
මගුල, ඔව්!

00:38:37.133 --> 00:38:38.133
ඔහ්, මගුලක්!

00:38:38.270 --> 00:38:38.980
ඔව්!

00:38:39.164 --> 00:38:41.364
අනේ දෙවියනේ! ඔව් ඔව් ඔව්...

00:38:41.696 --> 00:38:42.696
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:38:43.472 --> 00:38:44.472
ඔහ්, මගුලක්!

00:38:45.249 --> 00:38:46.249
ඔහ්, ඔව්!

00:38:46.249 --> 00:38:47.249
ඔහ්, ඔව්!

00:38:48.197 --> 00:38:49.197
ඔහ්, ඔව්!

00:38:49.197 --> 00:38:50.534
- මගුල, ඔව්!
- ඔහ්, මගුලක්!

00:38:50.534 --> 00:38:51.534
ඔව්!

00:38:51.534 --> 00:38:52.805
ඔව්! ඔහ්, මගුලක්!

00:38:52.805 --> 00:38:54.214
- ඔහ්, මගුල, ඔව්!
- ඔහ්, ඔව්!

00:38:54.214 --> 00:38:55.214
මගුල, ඔව්!

00:38:56.000 --> 00:38:57.000
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:38:57.786 --> 00:38:58.536
- ඔව්!
-[කෑගසයි]

00:38:59.088 --> 00:39:00.028
මගුලක්!

00:39:00.983 --> 00:39:01.983
[හඩින් කෙඳිරිගාමින්]

00:39:02.391 --> 00:39:03.391
ඔව්, ඔව්!

00:39:03.799 --> 00:39:05.229
ඔව්! ඔව්!

00:39:06.910 --> 00:39:08.030
අපොයි, ඔව්!

00:39:08.132 --> 00:39:09.136
ඔහ්, ජරාව!

00:39:09.280 --> 00:39:10.220
ඔහ්, ජරාව!

00:39:10.570 --> 00:39:11.570
ඔහ්, ජරාව!

00:39:11.841 --> 00:39:14.050
ඔහ්, මගුල, ඔව්!

00:39:14.255 --> 00:39:15.255
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:39:15.255 --> 00:39:16.075
ඔව්!

00:39:16.593 --> 00:39:17.963
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ!
-අපොයි!

00:39:20.894 --> 00:39:21.784
ඔව්!

00:39:21.784 --> 00:39:22.564
ඔහ්, ඔව්!

00:39:22.564 --> 00:39:24.735
[කොඳුරමින්] ඔබට මගේ කුකුළා රස බැලීමට අවශ්‍යද?

00:39:24.735 --> 00:39:25.649
ඔව්.

00:39:27.211 --> 00:39:28.141
- ඔව්!
-පසෙක කබනවා.

00:39:28.720 --> 00:39:29.520
ඔව්!

00:39:29.691 --> 00:39:30.441
ඔව්!

00:39:30.921 --> 00:39:33.021
එතනම. අර මගුල් පැත්තට හැරෙන්න.

00:39:33.231 --> 00:39:34.691
එතනම. ඒක තමයි.

00:39:34.981 --> 00:39:35.981
ඒ වගේ.

00:39:36.041 --> 00:39:37.382
- හරියට ඒ වගේ.
- ඔව්!

00:39:40.149 --> 00:39:41.694
අනේ දෙවියනේ!

00:39:42.180 --> 00:39:43.780
ඔහ්, ඔව්!

00:39:44.160 --> 00:39:44.880
ඔව්!

00:39:45.103 --> 00:39:46.103
ඔහ්, මගුලක්!

00:39:46.334 --> 00:39:47.334
ඔව්!

00:39:47.702 --> 00:39:48.962
- මගුලක්!
- ඔව්!

00:39:50.126 --> 00:39:51.126
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:39:52.290 --> 00:39:53.306
ඔහ්, ඔව්!

00:39:53.306 --> 00:39:54.781
- ඔහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!
-අහෝ මගේ දෙවියනේ!

00:39:58.184 --> 00:39:59.354
අනේ දෙවියනේ!

00:39:59.983 --> 00:40:00.713
ඔව්!

00:40:00.753 --> 00:40:01.673
ඔහ්, ජරාව!

00:40:04.100 --> 00:40:05.339
ඔහ්, මේක තමයි හොඳම.

00:40:05.781 --> 00:40:06.781
අනේ දෙවියනේ!

00:40:06.989 --> 00:40:08.272
අනේ දෙවියනේ!

00:40:08.775 --> 00:40:09.555
ඔව්!

00:40:09.555 --> 00:40:11.403
- ඔව්, ඔව්, ඔව්!
-ඒක තමයි. අපොයි!

00:40:12.740 --> 00:40:14.336
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ!
- ඔව්!

00:40:14.496 --> 00:40:15.496
ඔහ්, ජරාව!

00:40:15.877 --> 00:40:16.877
අනේ දෙවියනේ!

00:40:17.038 --> 00:40:17.908
අපොයි අපරාදේ!

00:40:18.769 --> 00:40:19.529
ඔව්!

00:40:19.630 --> 00:40:20.734
අනේ මන්දා!

00:40:20.734 --> 00:40:21.994
අනේ දෙවියනේ!

00:40:23.317 --> 00:40:24.707
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:40:27.370 --> 00:40:29.485
ඔබේ දෑත් මගේ බෙල්ල මත ඇති විට මම එයට කැමතියි.

00:40:29.525 --> 00:40:30.525
අපොයි අපරාදේ!

00:40:30.890 --> 00:40:31.798
ඒවා විවෘත කරන්න.

00:40:32.284 --> 00:40:33.977
අර ලස්සන මගුල පළල බූරුවා අරින්න.

00:40:34.256 --> 00:40:36.656
- ඔව්, ඔව්! අර මගුල බලන්න...
- ඔහ්, ඔව්! ඔව්!

00:40:38.330 --> 00:40:39.971
ඔහ්. මගේ දෙයියනේ!

00:40:41.960 --> 00:40:42.960
ඔව්!

00:40:46.469 --> 00:40:47.679
ඔහ්, ජරාව!

00:40:47.679 --> 00:40:48.459
ඔව්!

00:40:50.180 --> 00:40:51.080
ඔව්!

00:40:51.180 --> 00:40:52.773
ඔහ්, මගුලක්!

00:40:53.029 --> 00:40:54.460
ඔව්!

00:40:55.543 --> 00:40:56.543
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:40:57.626 --> 00:40:58.846
ඔහ්, ජරාව! ඔව්!

00:40:58.862 --> 00:40:59.732
ඔහ්, ජරාව!

00:41:04.456 --> 00:41:05.890
අපොයි අපරාදේ! අපොයි!

00:41:06.992 --> 00:41:07.992
ඔව්!

00:41:08.456 --> 00:41:09.266
ඔව්!

00:41:09.266 --> 00:41:10.266
ඔහ්, ෂ් ...

00:41:11.697 --> 00:41:12.847
අනේ දෙවියනේ!

00:41:13.620 --> 00:41:14.620
ඔව්!

00:41:17.200 --> 00:41:18.240
ඔහ්, ඔව්!

00:41:18.530 --> 00:41:19.855
[හඩින් කෙඳිරිගාමින්]

00:41:19.855 --> 00:41:20.710
ඔව්!

00:41:20.710 --> 00:41:21.698
ඔහ්, ඔව්!

00:41:21.859 --> 00:41:22.859
[හඩින් කෙඳිරිගාමින්]

00:41:23.020 --> 00:41:24.630
දෙයියනේ!

00:41:24.960 --> 00:41:25.960
ඒක තමයි.

00:41:26.017 --> 00:41:27.017
ඒක තමයි.

00:41:27.785 --> 00:41:28.525
ෂිට්!

00:41:28.525 --> 00:41:29.795
අනේ දෙවියනේ!

00:41:31.102 --> 00:41:31.857
අපරාදේ!

00:41:31.857 --> 00:41:33.112
අනේ මන්දා!

00:41:36.316 --> 00:41:37.705
- ශුද්ධ මගුල!
- ඔව්!

00:41:38.747 --> 00:41:40.617
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:41:45.265 --> 00:41:46.376
ඔව්!

00:41:51.744 --> 00:41:52.557
ඔව්!

00:41:52.610 --> 00:41:53.720
මගුල, ඔව්!

00:41:54.115 --> 00:41:55.115
මගුල, ඔව්!

00:41:59.142 --> 00:41:59.956
ඔව්!

00:41:59.956 --> 00:42:01.151
ඔහ්, ජරාව!

00:42:01.420 --> 00:42:02.259
ඔව්!

00:42:02.259 --> 00:42:03.259
අනේ මන්දා!

00:42:04.295 --> 00:42:05.165
ඔව්!

00:42:05.295 --> 00:42:06.202
අපරාදේ!

00:42:07.158 --> 00:42:07.957
ඔහ්, ජරාව!

00:42:07.970 --> 00:42:08.920
අනේ දෙවියනේ!

00:42:09.435 --> 00:42:10.785
ඔව්, ඒ වගේ.

00:42:10.907 --> 00:42:11.935
ඒ වගේ.

00:42:12.550 --> 00:42:13.687
ඔහ්, ඔව්!

00:42:14.541 --> 00:42:16.216
අනේ මන්දා!

00:42:19.180 --> 00:42:20.070
මගුල, ඔව්!

00:42:20.070 --> 00:42:21.280
අපොයි, ඔව්!

00:42:21.280 --> 00:42:22.106
ඔහ්, මගුලක්!

00:42:22.106 --> 00:42:23.016
අපොයි අපරාදේ!

00:42:24.824 --> 00:42:26.544
අනේ දෙවියනේ!

00:42:26.868 --> 00:42:27.868
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:42:28.182 --> 00:42:28.899
ඔව්!

00:42:29.954 --> 00:42:30.854
අපොයි අපරාදේ!

00:42:30.854 --> 00:42:31.653
ඕ ඇත්ත!

00:42:31.923 --> 00:42:32.722
මගුල, ඔව්!

00:42:33.670 --> 00:42:35.456
ඒ වගේ. ඒ වගේ.

00:42:35.456 --> 00:42:37.243
ඒ වගේ. ඒ වගේ!

00:42:37.379 --> 00:42:38.199
ඒ වගේ!

00:42:38.761 --> 00:42:40.480
ඔහ්, මගුලක්! මම කමු!

00:42:40.782 --> 00:42:43.064
අපරාදේ! මාව මගුලන්න! මාව මගුලන්න! අපොයි!

00:42:43.498 --> 00:42:45.505
අපරාදේ! ඕ ඇත්ත! ඒ වගේ!

00:42:45.792 --> 00:42:46.595
මගුලක්!

00:42:46.920 --> 00:42:47.640
ඔව්!

00:42:48.080 --> 00:42:48.860
අපරාදේ!

00:42:50.430 --> 00:42:51.190
ඔව්!

00:42:58.210 --> 00:43:00.000
[කෙඳිරිය]

00:43:00.639 --> 00:43:02.290
ඔයාගේ හුත්ත හරිම හොඳයි.

00:43:03.863 --> 00:43:06.583
- ඔහ්, ඔබේ පැටියා ඉතා හොඳයි.
-ඔයාගේ පුකේ හරිම හොඳයි.

00:43:07.112 --> 00:43:08.648
ඔයාගේ හුත්ත හරිම හොඳයි.

00:43:09.073 --> 00:43:10.573
ඒ හුත්ත හරිම හොඳයි.

00:43:10.601 --> 00:43:12.125
ඒ හුත්ත හරිම හොඳයි.

00:43:12.125 --> 00:43:14.180
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:43:14.739 --> 00:43:16.769
ඔබේ පුකයි
ඉතින් මගුල හොඳයි.

00:43:17.871 --> 00:43:18.631
ඔව්!

00:43:18.631 --> 00:43:19.955
අනේ දෙවියනේ!

00:43:20.028 --> 00:43:20.738
ඔව්!

00:43:20.898 --> 00:43:21.898
ඔහ්, ජරාව!

00:43:22.087 --> 00:43:23.360
ෂිට්!

00:43:23.670 --> 00:43:24.670
අනේ දෙවියනේ!

00:43:26.270 --> 00:43:27.270
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:43:27.930 --> 00:43:29.100
අපොයි, ඔව්!

00:43:30.840 --> 00:43:31.580
මගුලක්!

00:43:32.920 --> 00:43:33.920
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:43:35.770 --> 00:43:36.770
ඔව්, මේක පුළුල් කරන්න.

00:43:37.295 --> 00:43:38.725
- ඔහ්, දෙවියනේ!
-අපොයි!

00:43:39.740 --> 00:43:40.450
මගුලක්!

00:43:40.720 --> 00:43:41.600
ඔහ්, ජරාව!

00:43:43.111 --> 00:43:44.031
ඔව්!

00:43:48.182 --> 00:43:49.270
මට පෙන්වන්න. මට පෙනවන්න.

00:43:49.270 --> 00:43:50.010
ඔව්!

00:43:50.895 --> 00:43:51.895
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:43:52.610 --> 00:43:54.038
අනේ දෙවියනේ!

00:43:54.425 --> 00:43:55.125
මගුලක්!

00:43:55.741 --> 00:43:57.068
අනේ දෙවියනේ!

00:43:59.512 --> 00:44:01.141
මගේ දෙවියනේ!

00:44:01.625 --> 00:44:02.945
- ඒ පුකේ එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.
- ඔව්!

00:44:03.750 --> 00:44:04.750
ඒ වගේ.

00:44:05.250 --> 00:44:06.250
ඒ වගේ.

00:44:07.159 --> 00:44:08.159
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:44:08.888 --> 00:44:09.998
ඔහ්, ජරාව!

00:44:10.110 --> 00:44:11.330
ඔහ්, ජරාව!

00:44:11.370 --> 00:44:12.610
ඔව්, ඒ වගේ.

00:44:12.826 --> 00:44:14.226
අපොයි, ඔව්!

00:44:14.915 --> 00:44:15.855
අපොයි අපරාදේ!

00:44:16.880 --> 00:44:17.691
මගුලක්!

00:44:17.691 --> 00:44:18.628
අපරාදේ!

00:44:22.918 --> 00:44:25.147
ඔහ්, ගැඹුරු! ඔව්, එය ඉතා ගැඹුරුයි!

00:44:25.408 --> 00:44:26.558
එය ඉතා ගැඹුරුයි!

00:44:30.361 --> 00:44:31.361
ඔව්!

00:44:31.824 --> 00:44:32.824
ඒක හරිම ගැඹුරුයි.

00:44:33.060 --> 00:44:33.921
ඔහ්, මගුලක්!

00:44:34.124 --> 00:44:34.888
ඔව්!

00:44:38.734 --> 00:44:39.734
ෂිට්!

00:44:40.300 --> 00:44:41.420
ඔහ්, ජරාව!

00:44:41.610 --> 00:44:42.562
ඔහ්, මගුලක්!

00:44:42.841 --> 00:44:44.161
ඔව්! අපොයි!

00:44:45.010 --> 00:44:45.917
අනේ දෙවියනේ!

00:44:52.388 --> 00:44:53.350
ඔව්, අපරාදේ!

00:44:53.890 --> 00:44:54.780
ඔව්!

00:44:54.780 --> 00:44:55.670
මගුල, ඔව්!

00:44:55.670 --> 00:44:56.537
ඔව්!

00:44:57.485 --> 00:44:58.604
ඔව්! අපොයි!

00:44:58.749 --> 00:44:59.747
අනේ දෙවියනේ!

00:45:00.410 --> 00:45:01.140
ඔව්!

00:45:02.104 --> 00:45:03.104
[හඩින් කෙඳිරිගාමින්]

00:45:04.068 --> 00:45:05.184
මගුලක්! අපොයි අපරාදේ!

00:45:05.280 --> 00:45:06.870
ඒ වගේ! ඒ වගේ!

00:45:06.870 --> 00:45:07.870
ඔහ්, මේක තමයි හොඳම.

00:45:08.690 --> 00:45:09.770
අනේ මන්දා!

00:45:09.770 --> 00:45:10.917
අනේ දෙවියනේ!

00:45:11.013 --> 00:45:12.711
මේක හරිම හොඳයි.

00:45:12.820 --> 00:45:13.710
ඔහ්, ජරාව!

00:45:13.826 --> 00:45:14.826
ඔහ්, මගුලක්!

00:45:20.162 --> 00:45:21.042
අම්මා!

00:45:23.710 --> 00:45:24.600
ඔව්!

00:45:28.770 --> 00:45:29.530
ඔව්!

00:45:29.530 --> 00:45:30.607
අනේ දෙවියනේ!

00:45:31.542 --> 00:45:32.399
ඔහ්, මගුලක්!

00:45:32.399 --> 00:45:34.130
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:45:34.130 --> 00:45:35.166
අනේ දෙවියනේ!

00:45:40.007 --> 00:45:41.007
ඔව්!

00:45:44.800 --> 00:45:45.800
[විලාපය]

00:45:48.162 --> 00:45:48.955
ඔව්!

00:45:49.171 --> 00:45:49.911
ඔව්!

00:46:01.510 --> 00:46:02.700
අනේ දෙවියනේ!

00:46:03.047 --> 00:46:04.047
[දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

00:46:08.376 --> 00:46:09.216
අපරාදේ!

00:46:13.085 --> 00:46:14.025
මට ඒ ක්ලිට් එක පෙන්වන්න.

00:46:14.484 --> 00:46:15.484
මට ඒ ක්ලිට් එක පෙන්වන්න!

00:46:15.655 --> 00:46:17.985
- අර මගුල් සෙම අදින්න. ඒ වගේ.
-හරි හරී.

00:46:18.107 --> 00:46:19.067
ඒ වගේ.

00:46:21.503 --> 00:46:22.243
ඔව්!

00:46:22.361 --> 00:46:23.071
ඔහ්, ජරාව!

00:46:23.503 --> 00:46:24.850
ඔව්, ඔව්!

00:46:25.624 --> 00:46:27.334
ඔව්! ඔව්!

00:46:27.944 --> 00:46:28.944
[සිනාසෙමින්]

00:46:33.754 --> 00:46:34.944
අපොයි, ඔව්!

00:46:35.420 --> 00:46:37.086
ඔව්! ඔව්!

00:46:38.988 --> 00:46:39.928
ඔව්!

00:46:48.970 --> 00:46:50.460
ඔහ්, ඔව්!

00:46:53.266 --> 00:46:54.266
ඔව්!

00:46:55.792 --> 00:46:57.242
ඔහ්, ජරාව! ඔව්!

00:46:58.766 --> 00:46:59.496
මගුලක්!

00:46:59.496 --> 00:47:00.336
මගුල, ඔව්!

00:47:05.354 --> 00:47:06.563
ෂිට්! ඕ ඇත්ත!

00:47:06.853 --> 00:47:07.923
අනේ දෙවියනේ!

00:47:07.923 --> 00:47:09.603
ඔහ්, ජරාව! අහෝ මගේ දෙවියනේ!

00:47:10.966 --> 00:47:11.716
මගුලක්!

00:47:12.159 --> 00:47:13.159
ඔහ්, මගුලක්!

00:47:13.463 --> 00:47:14.213
ඔව්!

00:47:17.215 --> 00:47:18.225
ඔහ්, මගුලක්!

00:47:18.318 --> 00:47:19.078
ඔව්!

00:47:19.089 --> 00:47:21.239
අපොයි අපරාදේ! අපොයි! අපොයි!

00:47:22.688 --> 00:47:23.500
ඔව්!

00:47:24.234 --> 00:47:25.574
අනේ මන්දා!

00:47:26.648 --> 00:47:28.798
ඔව්, මගුලක්! අපොයි! එතරම් ගැඹුරු!

00:47:29.261 --> 00:47:31.694
අපරාදේ! එතරම් ගැඹුරු!

00:47:33.437 --> 00:47:34.297
ඔව්!

00:47:34.788 --> 00:47:35.678
ඔව්!

00:47:36.180 --> 00:47:37.030
ඔව්!

00:47:37.383 --> 00:47:38.667
අනේ දෙවියනේ!

00:47:40.718 --> 00:47:42.058
අනේ මන්දා!

00:47:43.889 --> 00:47:44.777
ඔහ්, ඔව්!

00:47:44.867 --> 00:47:45.756
ඔහ්, ඔව්!

00:47:50.720 --> 00:47:51.560
ඔව්!

00:47:54.778 --> 00:47:55.778
ඔහ්, ඔව්!

00:47:58.777 --> 00:47:59.667
මගුල, ඔව්!

00:47:59.818 --> 00:48:01.532
අපොයි, ඔව්! ඔව්!

00:48:01.736 --> 00:48:02.940
අනේ දෙවියනේ!

00:48:02.940 --> 00:48:04.562
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ!
ඔහ්, ඔව්!

00:48:04.562 --> 00:48:05.812
අපොයි අපරාදේ!

00:48:08.388 --> 00:48:09.178
ඔව්!

00:48:10.868 --> 00:48:11.748
අපරාදේ!

00:48:12.108 --> 00:48:13.108
මගුලක්!

00:48:13.168 --> 00:48:13.948
ඔව්!

00:48:13.948 --> 00:48:14.968
ඔහ්, ජරාව!

00:48:15.667 --> 00:48:17.481
ඔව්! ඔයාලා ඔක්කොම මේකේ තෙත් වෙලා.

00:48:17.747 --> 00:48:18.777
අනේ දෙවියනේ!

00:48:19.069 --> 00:48:20.239
- ඔව්.
- මම කම්මුලට යනවා.

00:48:22.482 --> 00:48:24.032
ඔහ්, ඔව්!

00:48:24.250 --> 00:48:25.222
ඔහ්, මගුලක්!

00:48:25.581 --> 00:48:26.451
ඔහ්, මගුලක්!

00:48:26.765 --> 00:48:27.635
අපරාදේ!

00:48:29.503 --> 00:48:30.415
ඔහ්, මගුලක්!

00:48:30.765 --> 00:48:32.294
ඔහ්, මම ගොඩක් ළඟ ඉන්නවා.

00:48:32.618 --> 00:48:33.789
මම ගොඩක් ළඟ ඉන්නවා.

00:48:34.019 --> 00:48:34.899
ඔහ්, ඔව්!

00:48:35.784 --> 00:48:37.570
ඔහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:48:38.294 --> 00:48:39.437
අපොයි, ඔව්!

00:48:43.440 --> 00:48:44.440
[කෙඳිරිය]

00:48:45.490 --> 00:48:48.475
- ඔහ්, ජරාව!
- ඔහ්, මගුලක්!

00:48:49.080 --> 00:48:50.241
ඔහ්, මගුලක්!

00:48:51.187 --> 00:48:52.327
ඔහ්, මගුලක්!

00:48:54.295 --> 00:48:55.175
මගුලක්!

00:48:55.934 --> 00:48:57.464
- මගුලක්!
- ඔහ්, එය ඉතා උණුසුම්.

00:48:58.939 --> 00:48:59.699
මගුලක්!

00:49:03.044 --> 00:49:04.520
අනේ දෙවියනේ!

00:49:07.120 --> 00:49:08.970
ඔහ්, මගුලක්!

00:49:09.459 --> 00:49:11.109
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

00:49:11.911 --> 00:49:12.911
අර කට අරින්න.

00:49:13.570 --> 00:49:15.090
අර ලස්සන මගුල් කට අරින්න.

00:49:16.177 --> 00:49:17.097
ඔව්!

00:49:18.287 --> 00:49:19.184
ඒක තමයි.

00:49:19.970 --> 00:49:21.170
අර කට අරින්න.

00:49:25.020 --> 00:49:26.020
වාව්!

00:49:29.080 --> 00:49:29.942
ඔහ්, මොරීන්,

00:49:31.260 --> 00:49:33.420
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම විකිණීමක් කර ඇත.

00:49:36.770 --> 00:49:38.954
ඔයා උඩින් ගිය නිසා...

00:49:39.788 --> 00:49:40.899
සහ ඉන් ඔබ්බට!

00:49:42.670 --> 00:49:45.100
මට කවදා හෝ හමු වන ඕනෑම විකුණුම් කාන්තාවක්.

00:49:47.510 --> 00:49:49.789
මම ඔබෙන් තවත් නිවාස මිලදී ගැනීමට කැමතියි.

00:49:51.570 --> 00:49:54.690
මටත් ඉන්නවා යාළුවෝ කීප දෙනෙක්...

00:49:56.010 --> 00:49:58.930
අතිශයින්ම උනන්දුයි
තවත් නිවාස මිලදී ගැනීම...

00:50:00.720 --> 00:50:02.326
ඔබ ඔවුන්ව දැකීමට කැමති නම්.

00:50:04.694 --> 00:50:06.207
[සංගීතය මැකී යයි]

00:50:11.550 --> 00:50:13.420
මට යන්න දෙන්න මගේ ව්‍යාපාරික කාඩ්පත් ගන්න.

00:51:05.565 --> 00:51:07.385
[සංගීතය වියැකී යයි]
